イサーン文字と DejaVu フォントの ホーノー ໜ と ホーモー ໝ 問題 (おかあつ)
2011年05月25日 02:14
管理人は、普段LINUXを使っていて、LINUXで一般的なフォント DejaVu フォントを使っている。 そんななか、ふとラオス語の文字がおかしい事に気がついた。 よく見ると、ラオ語のホーナム 付き合成文字が正しくない。
ホーノーが ໜ で ホーモー が ໝ だが、僕のPCでは ホーノーが ໝ で ホーモー が ໜ になっている。 これはおかしい。 以下はユニコードでのラオ語のマッピングだが、これも正しく表示されていない。
ホーノーが ໜ で ホーモー が ໝ だが、僕のPCでは ホーノーが ໝ で ホーモー が ໜ になっている。 これはおかしい。 以下はユニコードでのラオ語のマッピングだが、これも正しく表示されていない。