FLAGS

MENU

NOTICE

2008年4月30日水曜日

自由ランド 日本 (mixi05-u459989-200804300720)

ミクシ内で書かれた旧おかあつ日記を紹介します。
自由ランド 日本
2008年04月30日07:20
5:41 2008/04/30

今日は宿題があったので早く帰ってきた。

メーデー@ベルリン (mixi05-u459989-200804300314)

ミクシ内で書かれた旧おかあつ日記を紹介します。
メーデー@ベルリン
2008年04月30日03:14
五月一日はメーデーだ。 別に気にも留めていなかった。 その日学校がないので、勉強できなくて困るなとは思っていた。 だけど、にわかにそれがとても幸運だった様なきがしてきた。 なぜかというと僕が居る学校は実は旧東ベルリンにあるのだ。

かつてここでは、メーデーは巨大なイベントで、闘争デモ隊が街を練り歩いて大変な騒ぎになるということだった。 今ではそんなことはなく、いつも結構大きなお祭りのようなものあるだけだという。 しかし、年によっては暴動が起きたりすることもあるらしい。

2008年4月29日火曜日

ベルリンで3 (mixi05-u459989-200804290805)

ミクシ内で書かれた旧おかあつ日記を紹介します。
ベルリンで3
2008年04月29日08:05
7:04 2008/04/29

もうたくさんのことがありすぎて書き切れない。 今日は授業の初日で、色々なことがあったし、さらに、毎週月曜日は新入生のためのパーティーのようなものもあった。たくさんの新しい友達に会って、驚くような事にたくさんめぐり合った。

2008年4月28日月曜日

日本。 (mixi05-u459989-200804280835)

ミクシ内で書かれた旧おかあつ日記を紹介します。
日本。
2008年04月28日08:35
何か、全てのことは非日常な様でいて、ここでは、極めて常識的なことだ。 つまり、日本人としてみると凄いなぁと思うのだけど、でもそれはヨーロッパでは極めて常識的なことで、僕が凄いと思っていること自体、すごく変なことなのだけど、日本的に見るとやっぱりすごいことで不思議な感じがする。

今日はずっと英語で話していた。 学校についたので部屋を得た。 部屋は二人相部屋なのでルームメイトが居る。 ルームメイトがとても英語が上手な人で、難しいこと話してもすらすら通じる人だった。 でもこれで20歳と聞くと、自信なくなってくる。 回転が速くて、多言語コミュニケーションが激ウマくて、すごい面白い人だ。 だけど、みんなこうらしい。 彼の母国では。

2008年4月27日日曜日

英語は世界の共通語、みんながんばって勉強しよう (mixi05-u459989-200804271926)

ミクシ内で書かれた旧おかあつ日記を紹介します。
英語は世界の共通語、みんながんばって勉強しよう
2008年04月27日19:26
今日チェックアウトするとき、フロントで、英語をやめてボロボロだけど片言のドイツ語で何とか用件を伝えた。 そうしたら、これまでのツンケンした対応とは180度反対の、極めて感じのいい対応をしてくれた。 しかも、そこにいる人、みんなでさようなら!と挨拶してくれた。 日本語で「良いたびを!」とまで言ってくれた。 ぜんっっっぜん違うじゃん! 何の疎外感も感じなくなった。 今までの苦悩はなんだったのか。

教訓 「じょうずな英語よりヘタクソな母国語」

格 (mixi05-u459989-200804271842)

ミクシ内で書かれた旧おかあつ日記を紹介します。
2008年04月27日18:42
ユースホステルに泊まると、最初つらいけど、だんだん慣れてきて、ようやっと慣れて面白くなったな、と思うときには、チェックアウトの日になってしまうのが、常だ。


ベルリンで2-その2 ( Chinese Pollution ) (mixi05-u459989-200804270012)

ミクシ内で書かれた旧おかあつ日記を紹介します。
ベルリンで2-その2 ( Chinese Pollution )
2008年04月27日00:12
今、ベルリンのスタバにいて。

中国人のお母さんが、ベビーカー2台にでっかい風船をつけて、ドカドカという雰囲気で入っててきた。 同じアジア人として、実に、全く持って、非常に恥ずかしい。

2008年4月26日土曜日

ベルリンで2 (mixi05-u459989-200804262220)

ミクシ内で書かれた旧おかあつ日記を紹介します。
ベルリンで2
2008年04月26日22:20
いろいろなことがあって、いろいろかんがえたけど、あとで読むと「あぁあのころはこんなこともわかってなかったんだな」とか感じるんだろうな...。 悔しいけど、まぁそういうものだし、知らないことは、しょうがない。

18:14 2008/04/26

言葉が通じない病 (mixi05-u459989-200804260025)

ミクシ内で書かれた旧おかあつ日記を紹介します。
言葉が通じない病
2008年04月26日00:25
スターバックスに、デュッセルドルフと同じ、無料ホットスポットがあった。
すごい遅いのだけど、とにかく使えるのはありがたい。

2008年4月25日金曜日

ベルリンについたが... (mixi05-u459989-200804252335)

ミクシ内で書かれた旧おかあつ日記を紹介します。
ベルリンについたが...
2008年04月25日23:35
ベルリンにて 7:07 2008/04/25

デュッセルドルフから1時間ぐらい列車に乗って更にバスで1時間ぐらい移動したところにヘマーという街があって、僕は今日までずっとそこにいた。 とても静かな街で好きだったけど、病院と山しかない街で、カフェや本屋などの都会の香りをさせるものは一つもなかった。 あまりにも退屈で、このまま二週間ヘマーに居るのは、あまりにも無為すぎると思った。 もちろんドイツ語の学校などもあるわけも無く、このままここにいてもドイツ語の上達も望めない。

2008年4月24日木曜日

レコーディングはベルリンで。ベルリン。 ニューウェーブだっつーの。 (mixi05-u459989-200804241826)

ミクシ内で書かれた旧おかあつ日記を紹介します。
レコーディングはベルリンで。ベルリン。 ニューウェーブだっつーの。
2008年04月24日18:26
ここにいても、本当に何もないので、今日から、ベルリンに行ってみようと思います。
でも、これからどうなるのか、まったくわからないのです。 学校までたどり着くだろうか...。
つか、ホテルまで到達できるんだろうか...。

「日記公開範囲設定機能リリースのお知らせ」が出た (mixi05-u459989-200804241807)

ミクシ内で書かれた旧おかあつ日記を紹介します。
「日記公開範囲設定機能リリースのお知らせ」が出た
2008年04月24日18:07
「日記公開範囲設定機能リリースのお知らせ」が出てた。

前からほしいなと思っていた機能ではあるけど、これで mixi の日記は、より陰湿に、よりつまらなくなるのかもな...とも思った。

生活保護 (mixi05-u459989-200804240153)

ミクシ内で書かれた旧おかあつ日記を紹介します。
生活保護
2008年04月24日01:53
僕は今、ドイツにいる。 そして、しばらく前は、タイに居た。 ラオスにも行った。

それで、今日、ドイツの福祉のことを知る機会があった。 要するに、生活保護のことだ。

2008年4月21日月曜日

サイトを更新した (mixi05-u459989-200804211638)

ミクシ内で書かれた旧おかあつ日記を紹介します。
サイトを更新した
2008年04月21日16:38
僕は今、ドイツにいる。 有名なデュッセルドルフと同じ州にある小さな町ヘマーという街に友達がおり、居候させてもらっている。 しかし、ここ数日の日記に書くことといえば「アイスクリームカフェに行く」「公園に行く」「スーパーに買い物に行く」「散歩する」 以外のことは何もない。 何故なら、ここにはアイスクリームカフェと公園とスーパーしかないからだ。 この退屈さは、並じゃない。 旅行に行こうと思うのだけど、都合が合わず、ただひたすら家にいる。

このままだらだらとあと2週間すごすのもイヤなので、学校に行こうかなと思い始めている。 ちょうど27日から一週間の集中コースが始まるそうなので、それに参加しようかなと思う。

2008年4月19日土曜日

ドイツ人 撲滅 (mixi05-u459989-200804192221)

ミクシ内で書かれた旧おかあつ日記を紹介します。
ドイツ人 撲滅
2008年04月19日22:21
喫煙天国、ドイツ。 少しずつ慣れてきたけど... やっぱ頭いたい!
こんな国は逃げ出すしかない!

2008年4月17日木曜日

小日記 グチと頭痛とタバコ (mixi05-u459989-200804170701)

ミクシ内で書かれた旧おかあつ日記を紹介します。
小日記 グチと頭痛とタバコ
2008年04月17日07:01
11日からドイツに来て、そろそろ一週間になる。

ドイツってとても清潔でものづくりの技術が高くてすばらしい国だと思う。

2008年4月15日火曜日

(メモ)商用暗号管理条例 (mixi05-u459989-200804152113)

ミクシ内で書かれた旧おかあつ日記を紹介します。
(メモ)商用暗号管理条例
2008年04月15日21:13
誰か解説求む...

商用暗号管理条例

2008年4月14日月曜日

シューマッハーのタクシー (mixi05-u459989-200804142036)

ミクシ内で書かれた旧おかあつ日記を紹介します。
シューマッハーのタクシー
2008年04月14日20:36
おとといまでの日記


2008年4月11日金曜日

あー!そー! ちーっす! (mixi05-u459989-200804110317)

ミクシ内で書かれた旧おかあつ日記を紹介します。
あー!そー! ちーっす!
2008年04月11日03:17
取り敢えず今日までの日記を掲載します。

0:53 2008/04/09

2008年4月7日月曜日

クレジットカード必勝法 (mixi05-u459989-200804072013)

ミクシ内で書かれた旧おかあつ日記を紹介します。
クレジットカード必勝法
2008年04月07日20:13
あしたからドイツに行く。 一ヶ月の予定でびっちりとドイツ語を勉強してくるつもりだ。

それでお金を持っていかなければいけない。 タイだと現金で持っていくのが一番手軽で簡単だ。現地にはかなりよいレートで両替してくれる店がたくさんあるので、何も考えずにお金を持って飛行機に乗ればよかった。 ところが ドイツだと、これじゃダメらしいということが、今更わかった。 飛行機に乗るまで12時間を切った。 今更どうにもならない。

海外旅行に行くのは日本人だけか (mixi05-u459989-200804070111)

ミクシ内で書かれた旧おかあつ日記を紹介します。
海外旅行に行くのは日本人だけか
2008年04月07日01:11
日本人は外国の事を海外という。 それは、日本が島国だからだろう。 普通、どの国も外国は地続きだ。 だから、外国は海外じゃない。 外国人は飛行機でなく、歩いて国境を渡ってくるのだ。 だから日本人は外国語がヘタで、異文化理解が低い。 だから日本人はダメなんだ。


2008年4月6日日曜日

アメリカ 学園ドラマ (mixi05-u459989-200804060042)

ミクシ内で書かれた旧おかあつ日記を紹介します。
アメリカ 学園ドラマ
2008年04月06日00:42
僕は何か知らないけど、アメリカ学園ドラマが好きだ。 何故かと聞かれても、自分でもまったくわからないが、見ていると、心地よくなる。 なんというかあのバカっぽいノリが好きだ。

ま、10代の頃のかなわなかったアメリカ留学の夢が癒されるのかもしれない。 今ならいけるんだから、今留学すれば?といわれるかもしれない。でも、もう今更なぁ... 行ってもしょうがないしな。 こういうのってホント、タイミングが大切で、夢がかなうようになった時には、皮肉にももう必要なかったりするのだ。 あの頃に行きたかったなぁ...。

2008年4月5日土曜日

かなりできた! (mixi05-u459989-200804051834)

ミクシ内で書かれた旧おかあつ日記を紹介します。
かなりできた!
2008年04月05日18:34
うごいた! でも、いつもいつもそうだけど、これだけだと、マジ謎だよな...。

P.S.

2008年4月4日金曜日

来たる4月7日(月)より、mixi のPCログイン画面の一部デザインを改修いたします。 (mixi05-u459989-200804041218)

ミクシ内で書かれた旧おかあつ日記を紹介します。
来たる4月7日(月)より、mixi のPCログイン画面の一部デザインを改修いたします。
2008年04月04日12:18
こういうのが書いてあった。

ほんと、どうでもいいことばかり改修しているよな...。

いい人といいプログラマ (mixi05-u459989-200804040118)

ミクシ内で書かれた旧おかあつ日記を紹介します。
いい人といいプログラマ
2008年04月04日01:18
いいプログラマというのは、論理的で執着心が強い。 現実の複雑で厄介な問題に対して鮮やかな解法を見つけ出すためには、問題に対する執着心とそれを見抜く洞察力が欠かせない。

一方、いい人というのは、執着心がなくてあまり論理的じゃない。 「すみません、傘たて壊しちゃったんですが...」 いいのいいの! 直せばいいんだから! 「すみません、損害を出しちゃったのですが...」 いいのいいの! 次に頑張ってくれればそれでいいの! 「すみません、靴踏んじゃったんですが...」 いいのいいの! そんなこといちいち言わないでもいいのよ!

2008年4月2日水曜日

あしあと と Pokeは 同じか (mixi05-u459989-200804021732)

ミクシ内で書かれた旧おかあつ日記を紹介します。
あしあと と Pokeは 同じか
2008年04月02日17:32
FaceBookの 国際化板で、あしあとと Pokeが同じだって発言したら、英語を話す日本人と 討論になって劣勢に立たされた。 Pokeとあしあとはまったく異なるコンセプトのものなので、同じものではない。 それに賛成だ...とか 言っている。 多分どんなに討論しても勝てない。 何でかといえば、あしあとと Pokeは 違うものだからだ。 んなこたわかってるのよ。

でも、プログラマ的な勘として、あしあとって訳したほうが圧倒的にはやく普及すると思う。 それは確かに正しくない訳だが、人って正しくない事の方が理解し易いのだ。 これは僕が経験的に知っている事実で絶対に間違いがない。 こういう場合は、親しみ易さに重点を置いて翻訳したほうがはるかに成功し易いと思う。

FaceBook 日本語化 (mixi05-u459989-200804021551)

ミクシ内で書かれた旧おかあつ日記を紹介します。
FaceBook 日本語化
2008年04月02日15:51
FaceBookは有志によって翻訳が進められているらしい。
実にこった仕掛けが用意されていて、翻訳できるようになっていた。

2008年4月1日火曜日

タダより高いものは無い、アップルの商売上手 (mixi05-u459989-200804012103)

ミクシ内で書かれた旧おかあつ日記を紹介します。
タダより高いものは無い、アップルの商売上手
2008年04月01日21:03
bootcamp のページがなくなってる... (-_-;;;

最新版をインストールしたいなら Leopardを買え、ということらしい。

バグと飛行機事故 (mixi05-u459989-200804011320)

ミクシ内で書かれた旧おかあつ日記を紹介します。

mixi の退廃 (mixi05-u459989-200804010111)

ミクシ内で書かれた旧おかあつ日記を紹介します。
mixi の退廃
2008年04月01日01:11
今日から何か規約が変わったんでしょ... ?
もうべつにどうでもいいや。 mixiをつかうのも、もうあと少し。
もうすぐ自作のプログラムも出来上がる。

著者オカアツシについて


小学生の頃からプログラミングが趣味。都内でジャズギタリストからプログラマに転身。プログラマをやめて、ラオス国境周辺で語学武者修行。12年に渡る辺境での放浪生活から生還し、都内でジャズギタリストとしてリベンジ中 ─── そういう僕が気付いた『言語と音楽』の不思議な関係についてご紹介します。

特技は、即興演奏・作曲家・エッセイスト・言語研究者・コンピュータープログラマ・話せる言語・ラオ語・タイ語(東北イサーン方言)・中国語・英語/使えるシステム/PostgreSQL 15 / React.js / Node.js 等々




おかあつ日記メニューバーをリセット


©2022 オカアツシ ALL RIGHT RESERVED