出来るだけ日本語を書かないようにするチャレンジ
2008年11月21日14:33
僕は今、英語やタイ語で論文を書きたい。 だから英語やタイ語で考えるクセをつけたい。 しかし、インターネットがあるので、外国にいるのに、ついmixi とかみてしまう。 すると、バーっと日本語の文章を書いてしまう。 日本語以外の言葉で考えるクセが付かない。 しかも、ついでに日本語のニュースを読んでしまったりする。 一度日本語に触れると、英語やタイ語に戻すのにとても時間が掛かる。
これではいけない。 以前は日本語ですら文章を書くのが苦手だったので、それでよかったけど、今はそれではダメなのだ!
これではいけない。 以前は日本語ですら文章を書くのが苦手だったので、それでよかったけど、今はそれではダメなのだ!