訛りと音楽 (oka01-yfosqnwoxbmxpduc)

外国語を学習するに当たって、訛り耐性は大切である。訛り耐性とは何か、訛り耐性は何故重要なのか、訛り耐性を強化する為にはどうすればよいのか、考察してみる。

認知の海の向こうにあるもの (oka01-fyzliortdufdxiqw)

日本人は、外国語を学習する時、極端に文字に偏重する傾向がある。日本に住んでいるとこの事に全く気が付かないのだが、外国に行って外国の人と話すと、徐々にこの事に気がつくものである。 ───否、外国に行って外国の人と触れ合って何十年も経っているのに気が付かない人も多いのだが ───  日本人以外の人たちは、日本人ほど文字に拘わらない物だ。日本人で日本語を話し日本人しか見たことがないとなかなか気が付かないものだが、日本人の文字に対する強い興味は奇妙だ。何故だろうか。

雲南十八怪とは (oka01-qfobcfyxzifaeset)

「雲南十八怪」というものを紹介したいと思う。これは中国南部・雲南省の人の「奇怪な」風俗を１８の詩とイラストにまとめた様なものだ。筆者が知る限り、雲南十八怪には、大きく分けて新旧の２つのバージョンがある。この違いが面白い。雲南十八怪紹介すると同時に、新旧の違いとその他のバリエーションについても説明した。

北京語の３声の真実 (oka01-sakzrjvqptaufium)

中国語と違った声調システムを持つ日本語を母国語とする日本人にとって、中国語の声調とは馴染みがなく捉えどころのないものではないだろうか。数年に渡ってタイ語を学習してきた筆者が、北京語を学んだ時に気がついた事をメモとしてまとめてみた。

標準村 ─ 住み分けについて (oka01-zpoppuqikrtupytg)

日本は、人間の圧力鍋だ。日本列島という世界的に見ても非常に特殊な環境に於いて、日本人の人間関係や言語は、非常に風変わりな発展を遂げたのではないだろうか。 だが日本人は自分で自分の特殊性を認識出来ない面があるのではないか。その日本の特殊性について日本語で考察し、日本語で説明してみた。

正しい言葉のホンネとタテマエ (oka01-niazyzlcfpldobyt)

タテマエ

ゲンジツ

標準語とは一体何なのであろうか。そもそも言葉に標準・非標準があるのは何故なのか。

閑話休題・風邪ひいて中国語 (oka01-towxlahmjpffxlpn)

よく日本人はタイに来て「タイには報道の自由がない」などという。だが日本には本当に報道の自由があるのだろうか。答えは否である。それは日本の中国についての報道に最もよく現れる。中国は、本当に日本を敵視しているのだろうか。

おかあつもタイに居るからわかるでしょ？ (oka01-wurkaycnfxtuckqn)

筆者は、タイの多民族環境で方言を学ぶ中で、この地方の人が当たり前の様に行う民族当てを練習する様になった。民族当てとは顔つきや風貌・話し方のクセなどから出身民族を当てるスキルである。そのスキルを練習して以降、日本人を見た時に日本の不思議な民族模様を感じる様になった。日本人は一体どこから来たのだろうか。

中国人・韓国人は何故嫌われるか。 (mixi05-u459989-201111270257)

ミクシ内で書かれた旧おかあつ日記を紹介します。

もくじ

前へ (「大幅な減少はない」☆＼(-_- ウソツケ)

次へ (取り敢えず一言)

中国人・韓国人は何故嫌われるか。

2011年11月27日02:57

　　アメリカで中国人と間違われてすごく差別された
　　中国人は日本人よりもずっと差別されている
　　http://u1sokuhou.ldblog.jp/archives/50327796.html

自分を責めるのはやめよう (mixi05-u459989-201110230159)

ミクシ内で書かれた旧おかあつ日記を紹介します。

もくじ

前へ (「Serializationについての結論」)

次へ (デマのデマのデマ)

自分を責めるのはやめよう

2011年10月23日01:59

─── おかあつ「親が居ない方が良かったなんていう事を子供に言わせる様な社会は、僕はおかしいと思います。」 ─── 田舎猫さん「これは私にとっては微妙ですね。私がそちら側の人間で、祖父や叔父、近所の人達のおかげで生きて来られたというのがありますので ───

http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1788059155&owner_id=7114594

ビザ延長して帰ってきた。 (mixi05-u459989-201110132154)

ミクシ内で書かれた旧おかあつ日記を紹介します。

もくじ

前へ (厳密さの間違い)

次へ (もう煽動やめようよ)

ビザ延長して帰ってきた。

2011年10月13日21:54

最近ウドン市内に滞在しているのだが、２週間毎にラオに行って滞在期限を延長して帰ってきている。 それは別に資格の問題がある訳でもなく、恐らくビザを作れば何の問題も無い筈だということもわかっているのだが、単にビエンチャンに行くのが面倒くさいから、ビザを作っていない。

朝１１時までにビエンチャンのタイ大使館まで行って、しかもタイ大使館まではバスが通っていないので、三輪車をチャーターしなければいけないし、大使館は最近コロコロ引っ越すので、毎度毎度三輪車の運転手に場所を説明しなければいけなかったりするし、三輪車のチャーターはかなり高いし、運転手が道を間違えて遠回りしても、その分のガス代を払うのがマナー（奴ら赤字覚悟のギリギリのラインで商売しているから、お前の責任だ！とかやるのはちょっと冷酷すぎる）だし、写真を用意したりするのも面倒だしお金もかかるし、ビザを申し込んだら、一晩ビエンチャンに宿泊しなければいけないし、ビエンチャンはっきり言って何もなくてすることがなく面白くないし、そのわりにウドンタニーより物価が高く、宿泊費も大体５割増し位するわりにサービスよくないし、足を伸ばしてディスコに行くのも三輪車代がかさむし、もうとにかく何か面倒くさいのである。

メモ： 少林寺 牧羊曲 歌词 (mixi05-u459989-201109180156)

ミクシ内で書かれた旧おかあつ日記を紹介します。

もくじ

前へ (標準語)

次へ (中国製コーランを笑う者、日本製コーランを笑うべからず。)

メモ: 少林寺 牧羊曲 歌词

2011年09月18日01:56

リーリンチェイ主演の映画・少林寺の挿入歌で、ヒロインの羊飼いの女性が歌う歌が、凄くいい曲なのだけど、ふと思い出して調べてみた。 曲名は「牧羊曲」というらしい。 满山飘 って連呼していたから、满山飘という曲名なのかと思ったら、違ったらしい。

（メインマシンのノートPCのスピーカーが切れていて音が出ないので、聴けないのが悔しい。）

バッタモン道 (mixi05-u459989-201108050122)

ミクシ内で書かれた旧おかあつ日記を紹介します。

もくじ

前へ (中国人アホ)

次へ (この記事は最悪だ。文章もへたくそで、内容が理解出来ない。)

バッタモン道

2011年08月05日01:22

これ、一瞬スゲェって思うんだけど、凄く壊れやすくて２～３ヶ月で壊れるらしい。 絶対買わない方がいいって地元の人が言ってた。 確かに安いけど、地元の値段からすると普通に月収の半額とかなので、勇気が要る。

ちなみに、プレステからiPhone iPad iPod なんでも売ってるが、みんな同じくすぐ壊れる。メモリとか買うと１０Gとか書いてあっても２Gだったり４Gだったり。 要するにいわゆるバッタモンだ。 そんなことは、みんな知ってる。

パクセーに来た (mixi05-u459989-201105062303)

ミクシ内で書かれた旧おかあつ日記を紹介します。

もくじ

前へ (友達と仕事をしてはならないのは、何故か。)

次へ (シーパンドーン来た)

パクセーに来た

2011年05月06日23:03

５月６日１７：００ごろ、ラオスのパクセーという街に到着した。 明日 チャムパサックという隣の街に向かおうと思う。

─── 僕は、今回２０１１年３月８日から始まった中国旅行で、北京・天津・上海・深圳・広州・昆明と徐々に南下し、ラオスに入国、４月１１日に、ルアンパバーンからビエンチャンへ移動し、ノンカイからタイに入国した後、ウドンタニーの知人のおばあちゃんの家に二週間滞在させてもらった。 その後南下し２４日・日曜日の朝９時ごろ、バンコクに到着、バンコクで活動している色々な方からお話を伺う為ミーティングに併走。 バンコクでケーン奏者として活動しているムリさんから、チャンパサックでモーラムを教えている人が居るとの情報を得て、５月５日深夜、バスに飛び乗ってラオスに向かった。 ───

友達と仕事をしてはならないのは、何故か。 (mixi05-u459989-201105051634)

ミクシ内で書かれた旧おかあつ日記を紹介します。

もくじ

前へ (友達を選ぶ)

次へ (パクセーに来た)

友達と仕事をしてはならないのは、何故か。

2011年05月05日16:34

前説 ─── 僕は、今回２０１１年３月８日から始まった中国旅行で、北京・天津・上海・深圳・広州・昆明と徐々に南下し、ラオスに入国、４月１１日に、ルアンパバーンからビエンチャンへ移動し、ノンカイからタイに入国した後、ウドンタニーの知人のおばあちゃんの家に二週間滞在させてもらった。 その後南下し２４日・日曜日の朝９時ごろ、バンコクに到着、現在に至る。 バンコクに来てからは、バンコクで活動している色々な方からお話を伺う為ミーティングに併走している ───

最近何かいつも忙しく、あまり時間がない。 だからこの文章もきちんと説明を尽くせないかもしれない。 時間がないのは友達が増えたからなのかも知れない。 友達が増えたということはいいことなのかも知れない。 「いやぁニューヨークに居る友達に頼まれちゃって仕方がなくてさぁ」とか「ベルギーにもデュッセルドルフにも友達が居る」とかそういう話をすると、どこかカッコがいい。 あちこちに友達が居るので、手広くビジネスをしててとか。 「インターポールにも友達は居る。 すぐに引き上げることになろう。」とか。

バンコクでの近況 (mixi05-u459989-201104271800)

ミクシ内で書かれた旧おかあつ日記を紹介します。

もくじ

前へ (ウドンタニーに二週間滞在した後、バンコクに来た。)

次へ (葛藤)

バンコクでの近況

2011年04月27日18:00

・２４日に無料列車に乗ってタイ東北・ウドンタニー県ーからバンコクに来た。

・タイの人と仲良くなる機会が増えた様な気がする。 華僑系の人と、タイ系の人と全然違うし、話し方も違う。 タイ系の人は、本当にテレビに出てくる芸能人みたいな話し方をする。 性格も習慣も人間関係の持ち方は、華僑の人やイサーンの人と全然違う。

ウドンタニーに二週間滞在した後、バンコクに来た。 (mixi05-u459989-201104252022)

ミクシ内で書かれた旧おかあつ日記を紹介します。

もくじ

前へ (明日ルアンパバーンを出発する)

次へ (バンコクでの近況)

ウドンタニーに二週間滞在した後、バンコクに来た。

2011年04月25日20:22

２４日・日曜日の朝９時ごろ、無料列車でバンコクに到着した。 １２時間ただひたすら列車に乗って揺られて、到着した。 ものすごく疲れた。

僕は、今回２０１１年３月８日から始まった中国旅行で、北京・天津・上海・深圳・広州・昆明と徐々に南下し、ラオスに入国、４月１１日に、ルアンパバーンからビエンチャンへ移動し、ノンカイからタイに入国した後、ウドンタニーの農村部に住んでいる、祖母・孫の二人暮らしの知人の家に二週間泊めて頂いた。

明日ルアンパバーンを出発する (mixi05-u459989-201104110421)

ミクシ内で書かれた旧おかあつ日記を紹介します。

もくじ

前へ (理論と実践)

次へ (ウドンタニーに二週間滞在した後、バンコクに来た。)

明日ルアンパバーンを出発する

2011年04月11日04:21

本日 ２０１１年４月１０日、 ルアンパバーンからビエンチャンに行く飛行機のチケットを購入した。出発は１１日。

僕は、今回２０１１年３月８日から始まった中国旅行で、北京・天津・上海・深圳・広州・昆明と徐々に南下し、ラオスに入国し、２０１１年３月３０日夜半過ぎ、長年の憧れの地だったラオスはルアンパバーンに到着した。

北京の片思い (mixi05-u459989-201104092057)

ミクシ内で書かれた旧おかあつ日記を紹介します。

もくじ

前へ (平穏な毎日)

次へ (理論と実践)

北京の片思い

2011年04月09日20:57

はっきりした確証を持っていないのだが、文末に添付した記事を読んで、漠然とこういう事を思った。

中国語・中国文化等々「中国」という言葉の意味は、実は北京とそれ以外の地域とで全く意味が違うのではないか。 北京が「中国」と言った場合、それはいわゆる中国国土全土の事を指しているが、北京以外の地域で中国と言った場合、「中国」は恐らく北京だけを指している。そんな北京の片思いを思った。

平穏な毎日 (mixi05-u459989-201104091814)

ミクシ内で書かれた旧おかあつ日記を紹介します。

もくじ

前へ (ステレオタイプは悪か)

次へ (北京の片思い)

平穏な毎日

2011年04月09日18:14

ここ何日か日記を書かなかった。 それは何故かというと、毎日変化のない毎日だったからだ。 これはどちらかというと僕にとっては良い事だ。 僕が今しなければいけないことは、プログラムを組むことで、変化のない毎日がないとプログラムが組めない。

僕は、今回２０１１年３月８日から始まった中国旅行で、北京・天津・上海・深圳・広州・昆明と徐々に南下し、ラオスに入国し、２０１１年３月３０日夜半過ぎ、長年の憧れの地だったラオスはルアンパバーンに到着した。