タイ・サメット島付近で原油流出事故 (oka01-gqilugyjkqnborgv)

タイ南東部ラヨーン県沖で２７日、海中のパイプラインから石油が流出する事故があった。このタイ原油流出事故について日本でも報道があった。ここに、若干疑問の残る記述があった。日本の報道機関の国際記事で報じられる内容は、しばしば現地で見聞きする話と大きな隔たりがある。例えば、今回の事故に於いて流出した石油量に関する数字は、日本での報道と現地の新聞と比較した時、１０倍以上の差が見られる。海外に住んでいて、この様な現状と日本の国際報道の落差を目にする事は、非常に多い。 後年に再度考察する為に、今回参考にした記事の魚拓をここに作成する。

日本人のリズムに対する認識の差 (oka01-vniucfvesnrsrvhz)

字幕を使った語学学習法の最終段落より ─── ところで余談だが、この曲は「ワッツアップドック・キャンウィーロック」と聞こえる。だから「ワッツアップドック・キャンウィーロック」と言っている様に聞こえるだろう。だがこれが違うのである。

字幕を使った外国語学習法 (oka01-bywdaychcyemkngp)

訛りと聴きとりが完了するプロセスについて気がついた事をメモする。 最近筆者がハマっている曲に「フワッツアップドック・キャンウィーロック (What's Up Doc, Can We Rock)」という曲がある。これはJiveレコードと呼ばれるレーベルの「フーシュニッケンズ・Fu-Schnickens」と呼ばれるグループの曲だ。１９９３年発売という事で、若干古いこの曲を、何故今更筆者が聴き始めたかについては、若干説明を要するであろう。

スピリチュアル・セックス (oka01-spiritual-sex)

おかあつ珠玉のギターソロを集めたコンピレーション・おかあつ初アルバム『スピリチュアル・セックス』。前もって準備できない気まぐれ性格・人呼んで『Mr.でたとこ勝負』おかあつの本領を発揮し、全て準備なしで適当に録音した即興演奏。何を血迷ったかYouTubeにて一般公開。

おかあつのミクシ日記 もくじ (mixi05-index)

おかあつ日記の筆者『おかあつ』は、２００６年中旬にタイがどこにあるかも知らない状態でタイに来ました。渡タイ後の２００６年から２０１２年頃までの間に、習得が難しいと言われるタイ東北地方の方言「タイ東北弁イサーン語」を含む、５ヶ国語を習得しました。 その間何をしていたのか、どの様な事を考えどの様な風な事をして、５ヶ国語が話せるようになったのか、その間の経過をソーシャルネットワークサイトのミクシを利用し、日記として記してきました。この日記を変換ツールmixi2bloggerを駆使することでブログ形式に変換し、この場でご紹介しています。(Jun 19,2013 15:40+0900)

タイ東北弁 イサーン語研究会 もくじ (isaan05-index)

筆者は、２００６年から今のおかあつ日記の前身となる「タイ東北弁 イサーン語研究会」というミクシコミュニティーにて、イサーン語を中心に語学に関する気付いたことを公開して来ました。このコミュニティーを、変換ツールmixi2bloggerを使い、この場で公開しています。(Jun19,2013 00:02 +0900)

日本独特な人間関係の面倒臭さ (oka01-zbsbjcwlcrpwplav)

海外に出ると、ひとつはっきりすることがある。それは、日本は、世界で一番人間関係が面倒くさいという事だ。それは日本が村社会だからでは決して無い。日本よりも村社会度が高いラオやタイと比較しても、ずっと面倒くさい。それは何故なのか。この独特な面倒くささ＝異質な人を活かす大陸の人間関係と、同質な人であることを強いる日本の人間関係の違い＝を表現する為、試みとしてファンタジーRPGの世界に例えて、表現してみた。

性欲処理 (oka01-ztcrdphotdtawnab)

そもそもの始まりは「性欲は性欲処理というのに、食欲は食欲処理と言わないのは何故か」という極めて高度に哲学的な問いを、ある方のツイートで見つけたことだった。これについて深く考察を進めた結果、筆者おかあつは、驚くべき結論を得たのであった。驚くべき結論とは…。

過激な放射能忌避に傷つく子供２ (oka01-jmoezdtfihisdout)

おかあつ日記『過激な放射能忌避に傷つく子供１』 の続編。放射脳忌避の話題は、意外な方向へ…。

@ats4u @hukurou2960huku @venusparadox 100mSv以下では、統計的にリスクの違いは検出できない、これは「あまり」大きくないと言うには十分だと判断しています。
— きのこ (@KiNoCoNebula) July 20, 2013

英語で「統計は一番の嘘つき」という諺がありますが、統計はサンプルを取る場所や結果の解釈を変えることで大幅に違った結論を出すことがあります。よって個人的には結論を出すのは時期早と判断しています。@KiNoCoNebula @hukurou2960huku @venusparadox
— おかあつ日記™ (@ats4u) July 20, 2013

迷路馬 〜 翼の折れたコウモリ (oka01-xszkfghnhmgdbbiz)

おかあつは、迷路馬が嫌いである。迷路馬とは誰であろうか。それは、ここでは書かない。もし読者が、誰か思い当たる方が居れば、恐らくその方の事であろう。何故おかあつは、迷路馬が嫌いなのか。

過激な放射能忌避に傷つく子供１ (oka01-reosbyxujalwjjxi)

放射能の影響は無い、と断言する人は、もし万が一、今生きてる子供たちが近い将来深い傷を追って苦しむことになったり、命を落とすような事になった時に、その責任を負うだけの深い覚悟を持って、影響は無いと断言しているのだろうか。僕には、とてもそうは思えない。【自分自身になる為の定刻ツイー☮
— おかあつ日記™ (@ats4u) July 19, 2013

@ats4u 一方で過激な放射能忌避が子供の将来に与える傷も侮れません。どうか頭の片隅に置いて欲しいです。
— きのこ (@KiNoCoNebula) July 19, 2013

─── おかあつの返答は如何に…。

児童ポルノとニッポン社会 (oka01-ccufksvgfkdckfbw)

先程久しぶりにニュースを見ていて、いつの間にか児童ポルノ禁止法案が可決され、取り締まりを受ける様になった事を知った。決して、児童ポルノが良いことだとは言わない。児童ポルノを書いたり読んだりする事は、決して褒められた事ではない。だが禁止するのは明らかに行き過ぎだ。何故なら、日本の児童ポルノは、個人の力ではどうする事も出来無い社会現象だからだ。

おかあつAJAXラオ語辞書 (oka01-rllwtkgavzkjenbl)

おかあつAJAXラオ語辞書の使い方 (oka01-cpurthzrfbsbrxlm)

以下、おかあつAJAXラオ語辞書についての説明書である。

おかあつ辞書検索システム【英語 ラオ語 タイ語 日本語 同時検索辞書】 (oka01-nlllvxpuibcqquoy)

『おかあつ辞書検索システム』とは、タイ ラオ 英語 日本語の辞書を同時に検索することができる、ラオ語・タイ語の方言の研究の為に特化した辞書検索システムです。

民族衝突と自分自身の甘さ (oka01d-fftlnsnulzttoyri)

僕が好きな場所は、どうも特徴がある様だ。それは民族衝突が起こっている場所だということだ。 ウドンタニーにしても潮州とラオの人が混在している街だし、イギリスも多くの場合、アイリッシュか、コックニーとか民族衝突が激しい地域が好きだ。 今僕が居る雲南も、どうも南部のイ族・ダイ族・イスラム系の民族と、北部の漢族とのコラボになっているらしい。それで、ふと考えついたことがある。

※ おかあつは２０１３年６月２１日に中国・昆明に来ました。中国からはbloggerにアクセスすることが出来無い為、この日記は、あらかじめ別に書きためたものを後日中国の国外からアップロードした物です。

中国のイヌ・おかあつ (oka01d-ajinxgtibaastkmd)

本来、友達の事は既によく知っており、よっていちいち研究する必要はない。厳密に研究すべきは、敵仇だ。日本と中国は敵同士だ。なのに何故、日本が研究するのはアメリカばかり、中国の研究は一切しないのだろうか。実際の日本は、中国どころか、アメリカの事情も全く研究しているとは言えない。

※ おかあつは２０１３年６月２１日に中国・昆明に来ました。中国からはbloggerにアクセスすることが出来無い為、この日記は、あらかじめ別に書きためたものを後日中国の国外からアップロードした物です。

雲南語について４ (oka01d-kjbzlsalzrokjakf)

雲南語の発音について書かれているページがあった。

雲南旅行・生活が楽になる雲南語講座（昆明話）講座

ここに書かれていた事は、近年自分が疑問に思っていた事に答えを与えてくれた。このことについて書いてみようと思う。

※ おかあつは２０１３年６月２１日に中国・昆明に来ました。中国からはbloggerにアクセスすることが出来無い為、この日記は、あらかじめ別に書きためたものを後日中国の国外からアップロードした物です。

日本の反米 (oka01d-ktwfbhmztwrqgsnn)

改めて考えてみると、日本は反米が厳しく禁じられている国なのかも知れない。

※ おかあつは２０１３年６月２１日に中国・昆明に来ました。中国からはbloggerにアクセスすることが出来無い為、この日記は、あらかじめ別に書きためたものを後日中国の国外からアップロードした物です。

日本と中国に関する結論 (oka01d-tgtzehhimjwmvqur)

これ以上、日本と中国の関係を上手に説明する言葉は、ないだろう。

※ おかあつは２０１３年６月２１日に中国・昆明に来ました。中国からはbloggerにアクセスすることが出来無い為、この日記は、あらかじめ別に書きためたものを後日中国の国外からアップロードした物です。

食中毒になって政治を考える (oka01-mczcrbhbbzpzmpky)

昆明に来て大体１週間経った。前来た時３ヶ月勉強して一度もなった事がなかったのだが、食中毒になったみたいで下痢になった。 前来た時は雪が降る位寒かったので、そういうこともなかったのかも知れないが、今回初めて暑い時期に来たので、細菌が増えやすいのかも知れない。外に出られない。

※ おかあつは２０１３年６月２１日に中国・昆明に来ました。中国からはbloggerにアクセスすることが出来無い為、この日記は、あらかじめ別に書きためたものを後日中国の国外からアップロードした物です。

バカ日本人 (oka01d-kxbbisbzttzuvgoi)

今日本は明らかに経済的に退化している。主な日本企業は、経済的な退化を逃れる為に、国際化して拠点を日本の外に動かしてしまった。もう日本国内にはカスしか残っていない。 日本政府は、相変わらず旧態依然とした戦後体制＝アメリカ支配にへばりついて、新しい時代に対する準備を完全に怠っている。 その事を知っているアメリカは、日本を実にいいように「使い走り」にしている。アメリカは日本を使い倒すだけで、もう約束（戦争になった時日本を守る）を果たさない。

※ おかあつは２０１３年６月２１日に中国・昆明に来ました。中国からはbloggerにアクセスすることが出来無い為、この日記は、あらかじめ別に書きためたものを後日中国の国外からアップロードした物です。

雲南語について３ (oka01d-lcwtzofdfcclzsii)

雲南語喜劇のビデオを見てみた。色々なことがわかった。

雲南語について２
http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1905626855&owner_id=459989

※ おかあつは２０１３年６月２１日に中国・昆明に来ました。中国からはbloggerにアクセスすることが出来無い為、この日記は、あらかじめ別に書きためたものを後日中国の国外からアップロードした物です。

雲南語について２ (oka01d-epicuhleplkkfpsc)

雲南省昆明に来て一週間たった。大分雲南語に慣れた様な気がする。前は一言も聞き取れなかったが今は１割位は聞き取れる様になった。大きな進歩だ。だが実際のところ、これでは全く太刀打ちできない。笑ってごまかすのも最初の２～３回は通じるけど、４回目位からはさすがに飽きられてしまう。

※ おかあつは２０１３年６月２１日に中国・昆明に来ました。中国からはbloggerにアクセスすることが出来無い為、この日記は、あらかじめ別に書きためたものを後日中国の国外からアップロードした物です。

「男性がドン引きする女子の趣味」について (oka01d-ytwaiclqoetewoln)

果たして、世の中のどれくらいの男性が、この意見に同意するんだろうか。

彼女の家で見つけて驚いたのは？　「男性がドン引きする女子の趣味」
http://woman.mynavi.jp/article/120406-002/?gaibu=/mixi/192756/43/

※ おかあつは２０１３年６月２１日に中国・昆明に来ました。中国からはbloggerにアクセスすることが出来無い為、この日記は、あらかじめ別に書きためたものを後日中国の国外からアップロードした物です。

雲南方言について (oka01d-spvnsayhcwbemimv)

今日は、再びバスに乗って大学周辺に行き、ディコス（dekeshi=德克士=中国のファーストフード）でしばらく勉強した後、雲南大学と民族大学を見学して帰ってきた。

※ おかあつは２０１３年６月２１日に中国・昆明に来ました。中国からはbloggerにアクセスすることが出来無い為、この日記は、あらかじめ別に書きためたものを後日中国の国外からアップロードした物です。

螺蛳湾（ﾙｵｽﾜﾝ）で転んでアジアの民主主義を考える (oka01d-adkretkehmzdddyr)

今日は、昆明にある東南アジア最大の貿易センター街・螺蛳湾国際貿易城（螺蛳湾国际商贸城）というところに行ってきた。

※ おかあつは、２０１３年６月２１日に中国・昆明に来ました。中国からはbloggerにアクセスすることが出来無い為、この日記は、あらかじめ別に書きためたものを、後日中国の国外からアップロードした物です。

久しぶりに雲南師範大学に行ってきた話 (oka01d-mhjcjkjoprctrlff)

昆明３日目だ。今日は昆明師範大学に行って来た。

※ おかあつは２０１３年６月２１日に中国・昆明に来ました。中国からはbloggerにアクセスすることが出来無い為、この日記は、あらかじめ別に書きためたものを後日中国の国外からアップロードした物です。

久しぶりに中国の昆明に来た話 (oka01d-eamgcjxjefatwnaa)

中国来た。久しぶりに昆明だ。２０１３年６月２１日に到着した。最後に来たのは地震の直後だったと思う。２０１１年の３月下旬だったと記憶してる。その頃は、僕は、まだラオ語が今ほど話せなかった。２年前だ。

※ おかあつは２０１３年６月２１日に中国・昆明に来ました。中国からはbloggerにアクセスすることが出来無い為、この日記は、あらかじめ別に書きためたものを後日中国の国外からアップロードした物です。

こんにちは！おかあつ日記です！ (oka01-uaerbrhwotqjjhgb)

おかあつ日記 もくじ

筆者おかあつは、語学に興味があります。タイの東北地方・国境近辺にあるウドンタニーという街にて、タイ語・ラオ語・中国語・英語のそれぞれ方言に関して研究しました。その間気付いたことをブログ記事としてまとめました。

また、筆者はアジアを旅する中で、日本文化の特に日本の「空気を読む」という言葉について、 色々と気がついたことがありました。そんな日本の空気の持っている本質についていくつかの文章にまとめました。

おかあつミクシ日記もくじ

筆者おかあつは、最初にタイがどこにあるかも知らない状態でタイに来ました。８年後、非常に習得が難しいと言われるタイ東北地方の方言「タイ東北弁イサーン語」を含む、５ヶ国語が話せるようになりました。 その間、何をしていたのか、どの様な事を考え、どの様な風な事をして、５ヶ国語が話せるようになったのか、ソーシャルネットワークサイトのミクシ内で、ミクシ日記として著してきました。この日記を、変換ツールmixi2bloggerを使い、この場で公開しています。

タイ東北弁イサーン語研究会 もくじ

筆者は、２００６年から今のおかあつ日記の前身となる「タイ東北弁 イサーン語研究会」というミクシコミュニティーにて、イサーン語を中心に語学に関する気付いたことを公開して来ました。このコミュニティーを、変換ツールmixi2bloggerを使い、この場で公開しています。

ミクシィ⇒ブロッガー転送ツール

タイ東北弁イサーン語研究会・おかあつミクシ日記は、元々、日本大手SNSサイト・ミクシィにて日記として記録されて来たものです。これを筆者は自ら開発したミクシ日記変換ツールにてBlogger形式に変換し、ここに公開したものです。このツールはFirefoxプラグインとして実装されており、現在モジラ公式リポジトリで公開するべく鋭意調整中です。

いくつかの空気の間で (oka01-rwskcztxmparvyrb)

あまりないことだが、昨日僕は、ある事に関して他人に怒って、自分から積極的に文句を言って、彼らをコーヒー店から追い出した。このことに関して、かわいそうな事をしたという気持ちがない訳ではないが、なんとも言いがたい複雑な気持ちになった。その気持ちについて書こうと思う。

モーラムとルークトゥンの違いについて (oka01-onavpyjlzhjgzluu)

タイの２つの伝統芸能・モーラムとルークトゥンの違いはどこにあるのか。

おかあつ日記まとめ (oka01-mrumbhlsauhlojep)

２０１１年末頃に書き始めた『おかあつ日記』も始めてから２年経過し、かなりの本数が貯まった。以下でこれまで書いた日記をまとめてみよう。

インタープレイ───音楽的対話 (oka01-qkicsuifffdptlbs)

対話とは何か。対話とは音楽だ。音楽とは何か。音楽とは言語だ。言語とは何か。言語とは即興だ。では、即興とは何か。

日本語断食の奨め (oka01-bnhjkbacfvtgofjx)

確実に外国語が上達する恐ろしい必殺技がある。その必殺技は、むしろ必須条件といっても良い。しかも、その必殺技は誰でも簡単に実行できる。にも関わらず実践している人は少ない。その必殺技とは。

おかあつ日記 中国雲南大冒険編２０１０ (oka01-paztmhofcgkzcmel)

おかあつ日記 中国雲南大冒険編２０１０をご紹介します。タイ語しか話せなかった筆者おかあつは、中国に行って語学学校で特訓を受けた結果、中国語とラオ語の両方が同時に話せるようになりました。その経緯をご紹介します。

新サーバー不要ユーチューブダウンローダー（Ｖ０３） (oka01-uwfzmfihlieqcfws)

サーバーを使わず簡単にユーチューブから動画をダウンロードするブックマーク。

ＪａｖａＳｃｒｉｐｔで変数名のオーバーライドを使ってはならない (oka01-jfhgznhknbdjbeqj)

外側のスコープが持つ変数名を内側のスコープで同じ名前の変数を定義することでオーバーライドする変数名のオーバーライド機能は便利なものだが、JavaScriptではこの機能を使わない方が良さそうだ。何故だろうか。

自民党と官僚 (oka01-hwnmaoffxygdnogi)

近年オバマは軍縮に動いているが、以下のニュースで伝えられている安倍首相の動向は、これに反する動きだ。近年報道によってしきりに中国の脅威が叫ばれているが、これは日本が一方的に挑発しているだけだ。一方、中国が和解に動いている事は、一切報じられない。これだけでも明らかに奇妙だ。

Ａをアと表記する日本語の訛りについて (oka01-cajzurhvwzoclmxf)

最近僕が興味を持っていることにＡの発音がある。日本人ならば小学生のころから『Ａ』を『あ』と習う ─── だがこれは必ずしも正しくない。

日本語には強い訛りがある。日本にいると日本語のどこが訛っているか気付くことができないが、外国で外国語と触れ合っていると日本語独特な発音の癖があることにだんだんと気がついてくる。

日本人が英語を話す時にＲを正しく発音できないことはよく知られているが、日本語にはこの他にもたくさんの訛りを持っている。その訛りはどれも日本人の盲点にあって、とても意外に感じられるものだ。今回は、最近僕が気付いたＡの発音について説明してみたい。