イサーン語のテキスト (isaan05-c987254-200806050204)

おかあつがミクシコミュニティータイ東北イサーン語研究会として著した記事を紹介します。

もくじ

前へ (イサーン人 武力蜂起)

次へ (ヘルメット)

イサーン語のテキスト (おかあつ)

2008年06月05日 02:04

今日、偶然見つけたのですが... こんな イサーン語のテキストがありました。

http://www.ling.hawaii.edu/~uhdoc/isan/bird_story.html

確かに親切丁寧なテキストではないですが、タイ語がわかって、英語が多少わかれば、対応から単語の意味が取れると思います。 一般的なイサーン語を導出できると思います。

> njaang

そうそう、 タイ語で เดิน は イサーン語で njaang です。

コメント一覧

 

もくじ

前へ (イサーン人 武力蜂起)

次へ (ヘルメット)

出展 2008年06月05日 02:04 『イサーン語のテキスト』