こういう人になりたい
2008年11月26日15:35
今日AsianTimesを読んでたら、日本人が書いた記事があって、凄く面白かった。
http://www.atimes.com/atimes/Japan/JK26Dh01.html
日本人にしては英語がハンパないと思った。
ネイティブ張りの英語だと思った。
誰だか調べてみたら、プロファイルが見つかった。
http://profiles.yahoo.co.jp/-/profile/?sp=.7Qhdbo1aLUh7NeLll0lZA--&.src=blog&.done=http%3A%2F%2Fblogs.yahoo.co.jp%2Fkosuke_everonward%2Farchive%2F2008%2F10%2F4
この人の英文ははっきりいって物凄くうまいと思う。 ライティング。 そう、ライティングが大切だと思う。 日本人の語学学習者って何語を勉強してもみんな読む一方で書きがない。 みんな読むのが得意と思ってるけど、書きが苦手ということは、実は読むのも出来てないということだと僕は思う。 わかっているつもりで実はわかってないのだ。
視点もきちんと国際的な立場に立っており、日本人にありがちな独りよがりな説明からきちんと脱出している。 文句なしに素晴らしい。
この人、本当にいい。 謙虚で優秀。 僕もこういう人になりたい。 はるかかなた先で背中も見えないや。 でも頑張ろう。
http://www.atimes.com/atimes/Japan/JK26Dh01.html
日本人にしては英語がハンパないと思った。
ネイティブ張りの英語だと思った。
誰だか調べてみたら、プロファイルが見つかった。
http://profiles.yahoo.co.jp/-/profile/?sp=.7Qhdbo1aLUh7NeLll0lZA--&.src=blog&.done=http%3A%2F%2Fblogs.yahoo.co.jp%2Fkosuke_everonward%2Farchive%2F2008%2F10%2F4
この人の英文ははっきりいって物凄くうまいと思う。 ライティング。 そう、ライティングが大切だと思う。 日本人の語学学習者って何語を勉強してもみんな読む一方で書きがない。 みんな読むのが得意と思ってるけど、書きが苦手ということは、実は読むのも出来てないということだと僕は思う。 わかっているつもりで実はわかってないのだ。
視点もきちんと国際的な立場に立っており、日本人にありがちな独りよがりな説明からきちんと脱出している。 文句なしに素晴らしい。
この人、本当にいい。 謙虚で優秀。 僕もこういう人になりたい。 はるかかなた先で背中も見えないや。 でも頑張ろう。
コメント一覧
おかあつ 2008年11月26日 15:40