プーチンニュース
2008年07月09日14:07
ロシア情勢に興味がないと全然面白くないかもしれないけど、このサイトすごい面白い。
http://jp.rian.ru/
この微妙に間違ってる日本語の読みづらさが辛いけど、天と地がひっくり返るような立場見方の違いに触れられそうだ。
もちろんプロパガンダ満載だけど、僕らが普段読んでるニュースだってそれ以上にプロパガンダ満載なので、両方読むとちょうどいいかもしんない。
追記1
その後、よくみてみた。 興味あるしムチャムチャ読みたいんだけど、日本語の文法が相当ムチャムチャで意味不明すぎる。 きちんとした文の体裁をなしてないヤツとかあるし...。 とはいえ、 英語で読もうとすると、何か書いてあることが違うみたいだ。 ある意味すごいサイトだ。
http://jp.rian.ru/
この微妙に間違ってる日本語の読みづらさが辛いけど、天と地がひっくり返るような立場見方の違いに触れられそうだ。
もちろんプロパガンダ満載だけど、僕らが普段読んでるニュースだってそれ以上にプロパガンダ満載なので、両方読むとちょうどいいかもしんない。
追記1
その後、よくみてみた。 興味あるしムチャムチャ読みたいんだけど、日本語の文法が相当ムチャムチャで意味不明すぎる。 きちんとした文の体裁をなしてないヤツとかあるし...。 とはいえ、 英語で読もうとすると、何か書いてあることが違うみたいだ。 ある意味すごいサイトだ。
コメント一覧
ゆきぼん 2008年07月09日 22:48
英語が解せない私は対比の妙はまったくなのですが。
日本でビジネスしているロシアの方は自国の考えにハテナ?と思っていながらも
「いいとこどり」(悪いとこどり?)でガンガンやってらっしゃるみたいで。
かなわないなあと思ったり。
日本でビジネスしているロシアの方は自国の考えにハテナ?と思っていながらも
「いいとこどり」(悪いとこどり?)でガンガンやってらっしゃるみたいで。
かなわないなあと思ったり。